Questo sito parla italiano. È la lingua di Zeno in particolare e dell'opera in generale. La leggevano correntemente Caterina II di Russia, Maria Teresa d'Asburgo e Mozart, Maria Antonietta di Francia e Voltaire, Ferdinando VI di Spagna e il suo ministro Farinello, Giorgio III d'Inghilterra e Horace Walpole. Da Ponte la insegnava al Columbia College di New York. E certamente la sapete anche voi.